Δυσκολονόητος ο θεός κόρη μου· ολοένα αλλάζει. Εδώ κι εκεί, πότε ψηλά πότε βαθιά, οδηγεί τα πάντα· ο ένας δυστυχεί, ο άλλος όχι, αλλά και πάλι χάνεται, δεν έχει πάντα η τύχη σιγουριά
ὦ θυγάτερ, ὁ θεός ὡς ἔφυ τι ποικίλον καί δυστέκμαρτον. εὖ δέ πως πάντα στρέφει ἐκεῖσε κἀκεῖσ᾿ ἀναφέρων· ὅ μέν πονεῖ, ὅ δ᾿ οὐ ποιήσας αὖθις ὄλλυται κακῶς, βέβαιον οὐδέν τῆς ἀεί τύχης ἔχων
Ο Ευριπίδης αναφέρεται στην έντονη μεταστροφή της τύχης των ανθρώπων εξ αίτιας των θεών, που την μια φορά είναι μαζί με έναν άνθρωπο και για αυτόν όλα είναι ρόδινα διότι η τύχη είναι με το μέρος του.Την άλλη όμως όλα θα σου έρχονται αντίθετα, διότι έτσι τους ήρθε των θεών και σου στέλνουν όλα τα κακά.Γι αυτό κι ο Ευριπίδης χαρακτηρίζει τους θεούς δυσκολονόητους(δυσκολονόητος ο θεός παιδί μου, επειδή όλη την ώρα κι από τις συνεχόμενα μεταβαλομενες ενέργειες του δεν μπορούμε να καταλάβουμε τους σκοπούς του και το τι θέλει να πετύχει
ΑπάντησηΔιαγραφήΜπράβο, Δημήτρη. Τελικά τα κατάφερες...Ευχαριστώ για τη συμμετοχή σου. Ενδιαφέρον το σχόλιό σου.
Διαγραφή